Έγινε δεκτό ότι η ενδεχόμενη αθρόα έκδοση οικοδομικών αδειών και ανέγερση κτιρίων, βάσει των υπό οριστική κρίση σε επίπεδο Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας διατάξεων του ΝΟΚ, αλλά και όσων έχουν κριθεί ήδη από την Ολομέλεια ειδικά για την Αθήνα, θα δημιουργούσε τετελεσμένα που θα δυσκόλευαν τον υπό εξέλιξη πολεοδομικό σχεδιασμό, θα αλλοίωναν το οικιστικό περιβάλλον και την πολεοδομική φυσιογνωμία των οικισμών του Δήμου, επιδεινώνοντας τους όρους διαβίωσης των κατοίκων.

Βεβαιώνεται πανηγυρικά ότι ο Δήμος όχι μόνο ενήργησε νόμιμα κατ’ αρχήν αλλά και προς το συμφέρον του περιβάλλοντος και των δημοτών του. Το Δικαστήριο σημείωσε τέλος ότι η πρόσφατη διάταξη νόμου, που, κατά τις κυβερνητικές εξαγγελίες, θα έλυνε το πρόβλημα της υπερδόμησης, δεν ανατρέπει τις προσαυξήσεις βασικών πολεοδομικών μεγεθών και συνεπώς δεν ασκεί επιρροή στην υπόθεση.